Luhan, Baekhyun, Chen
Wǒ hái zài yǒngbàozhe
I’m still embracing,
Aku yang masih
merangkul
Zài kūqì de nǐ
You who is still
crying
Dirimu yang masih
menangis
Nà èmèng tài qīngxī
That nightmare, too clearly
etched in my head,
Mimpi buruk itu sangat
nyata terekam dikepalaku
Xià yī miǎo wǒ yě jiù qīngxǐng
I awake in the next
second
Kemudian kuterbangun
Xīn yǒuxiē tànxí
With sighs in my
heart, opening the window,
Dengan hati yang pilu
membuka jendela
Dǎkāi chuāng xiě xìn
I start to compose a
letter
Kumulai menulis sebuah
surat
Bǎ yuèguāng huànxiǎng chéng
Imagining that the
moonlight,
Membayangkan sinar
bulan
Fǎngfú tā yě zhèngzài shāngxīn
Is also grieving
Yang turut berduka
Remember nǐ hái zài
Remember you were here
Teringat ketika kau
disini
Wǒ bùxiǎng ràng nǐ Cry (Yeah wǒ)
I do not wish to make
you cry (Yeah, I)
Aku tak berharap untuk
membuatmu menangis (yah itu aku)
Ràng nǐ xiào zuì cànlàn de
wéixiào
Letting you smile the
brightest smile
Membiarkan dirimu
tersenyum, tersenyum begitu cerah
Líkāi wǒ de xīn hǎi
Escape the depths of
my heart,
Kupergi menjauh dari
hatiku
Dāyìng wǒ bùyào Cry
Promise me, don’t cry
Berjanjilah padaku
janganlah menangis
Cā bù wán yǎnlèi
Endless tears,
Airmata yang tiada
habisnya
Ràng wǒ nánguò
Upsetting my heart
Kekecewaan dihatiku
Ài líkāi It’s My Turn To Cry
Love has left, It’s My
Turn To Cry,
Cinta telah pergi,
kumulai menangis
Xīngxīng dōu zài kàn
The stars are all
onlooking
Seluruh bintang sedang
memandangi
Yǎnlèi kuài lěijī chénghǎi (lěijī chénghǎi)
Tears are forming an
ocean
Airmata yang telah
menjadi lautan
It’s My Turn To Cry
Kini giliranku untuk
menangis
Hēiyè duō cuǐcàn
The dark sky ever so
bright
Langit yang gelap yang
pernah bersinar
Kuài guān diào yǎnlèi This Time
Hurry switch off your
tears, this time
Cepat hapus air
matamu, kini
This time yeah~
Kali ini
Yǒudiǎn fàn huáng de
Our slightly yellowed
Kami yang telah
berubah menguning (memudar)
Wǒmen de hézhào
Couple photos
Sebuah pasangan
didalam foto
Xīntòng de shì wǒ
The heart-wrenching
moment is when
Yang menyayat hati
ketika
Wúfǎ huí dào nà shíhou
I, cannot return to
that time
Aku tak bisa kembali
pada masa itu
Shuì bùzháo měi gè yèwǎn
Sleepless nights
Malam yang tak tertidur
Guān dēng hòu de fángjiān
The room, after
switching off the lights
Ruangan ini seluruh
lampu telah gelap
Yòng shǒu miáohuìzhe
Using my hands to
sketch,
Kugunakan tanganku
Shìzhe huà chū nǐ de liǎn
Attempting to draw
your face
Untuk melukis wajahmu
Nǐ hàixiū de xiàoliǎn
Your shy, smiling
face, and mesmerizing eyes
Wajahmu yang malu,
senyumanmu dan matamu yang mempesona
Hé mí huàn de shuāngyǎn
What to do?
Apa yang kulakukan?
Duō xiǎng bào nǐ de wǒ zěnme bàn
I, who want to hug you
so much
Aku ingin memelukmu
seerat mungkin
Wǒ líkāile yǐhòu
After I leave, don’t
cry and say goodbye
Setelahku pergi,
janganlah menangis dan katakanlah ‘selamat tinggal’
Bié kūzhe Say Good Bye
Not being able to hold
you
Tak akan pernah
memelukmu lagi.
Yǐhòu bùnéng lái wǒ de bì wān
In my arms the next
time
Didalam pelukkanku
suatu hari nanti
Ài líkāi It’s My Turn To Cry
Love has left, It’s My
Turn To Cry,
Cinta telah pergi,
kumulai menangis
Xīngxīng dōu zài kàn
The stars are all
onlooking
Seluruh bintang sedang
memandangi
Yǎnlèi kuài lěijī chénghǎi
Tears are forming an
ocean
Airmata yang telah
menjadi lautan
It’s My Turn To Cry
Kini giliranku untuk
menangis
Hēiyè duō cuǐcàn (duō cuǐcàn)
The dark sky ever so
bright
Langit yang gelap yang
pernah bersinar
Kuài guān diào yǎnlèi This Time
Hurry switch off your
tears, this time
Cepat hapus air
matamu, kini
(Oh nǐ de yǎnlèi This Time Yeah)
(Oh your tears, this
time, yeah)
Wǒ
(zhēn de) hái (shěbude)
I (really) still
(cannot bear)
Aku masih mencintaimu
am (giving up) love-
(I had for you)
-ing (the love) you
Zài (fàngqì) ài (wǒ duì nǐ)
Zhe (nà fèn ài) nǐ
(aku lelah, tak bisa
bertahan untuk memilikimu)
(Suǒyǐ wǒ cái ràng nǐ lí qù)
(So I’m letting you
go)
(Jadi, kubiarkan kau
pergi)
Qǐng (cā qù) nǐ (de lèi dī) Bié (hái zài)
Please (wipe off) your
(tears),
Kumohon jangan
menangis lagi
zài kū (wǒ xīnzhōng)
don’t (still) cry
again (In my heart)
(hapuslah airmatamu,
kau masih didalam hatiku)
I’m Missing You
Aku merindukanmu
Ài líkāi It’s My Turn To Cry
Love has left, It’s My
Turn To Cry,
Cinta telah pergi,
kumulai menangis
Xīngxīng dōu zài kàn
The stars are all
onlooking
Seluruh bintang sedang
memandangi
Yǎnlèi kuài lěijī chénghǎi
Tears are forming an
ocean
Airmata yang telah
menjadi lautan
It’s My Turn To Cry
Kini giliranku untuk
menangis
Hēiyè duō cuǐcàn
The dark sky ever so
bright
Langit yang gelap yang
pernah bersinar
Kuài guān diào yǎnlèi This Time
Hurry switch off your
tears, this time
Cepat hapus air
matamu, kini
Ài líkāi It’s My Turn To Cry
Love has left, It’s My
Turn To Cry,
Cinta telah pergi,
kumulai menangis
(Qǐng nǐ bié kū Baby)
(Please don’t cry,
baby)
Xīngxīng dōu
zài kàn (Oh~ Xīngxīng
dōu zài kàn)
The stars are all
onlooking
Seluruh bintang sedang
memandangi
Yǎnlèi kuài lěijī chénghǎi
Tears are forming an
ocean
Airmata yang telah
menjadi lautan
It’s My Turn To Cry
Kini giliranku untuk
menangis
Hēiyè duō cuǐcàn
The dark sky ever so
bright
Langit yang gelap yang
pernah bersinar
Kuài guān diào yǎnlèi This Time (Kuài guān diào yǎnlèi This Time)
Hurry switch off your
tears, this time (Hurry switch off your tears, this time)
Cepat hapus air
matamu, kini (Cepat hapus air matamu, kini)
Kuài guān diào yǎnlèi This Time
Hurry switch off your
tears this time
Cepat hapus air matamu,
kini
Kuài guān diào yǎnlèi This Time
Hurry switch off your
tears this time
Cepat hapus air
matamu, kini
Kuài guān diào yǎnlèi This Time
Hurry switch off your
tears this time
Cepat hapus air
matamu, kini
Hái zài ài nǐ Yeah hái zài ài nǐ Woo
Still loving you,
yeah, still loving you, woo
Aku masih mencintaimu,
masih mencintaimu
Wǒ ài nǐ wǒ ài nǐ
I love you, I love
you,
Aku cinta padamu, aku
cinta padamu
Nǐ bié zài kū guān diào yǎnlèi
Don’t cry, switch off
your tears
Janganlah menangis, hapuslah
airmatamu
Copy paste: colorcodedlyrics.com
Indo trans by: Kkaebsong_V
Tidak ada komentar:
Posting Komentar